Maastricht
Maastricht zum 200. Jahrestag der Gründung des KönigreichsKing and Queen to attend celebration of 200 years of the Kingdom in MaastrichtLe roi et la reine des Pays-Bas à Maastricht pour la célébration du bicentenaire du RoyaumeViering 200 jaar Koninkrijk op zaterdag 30 augustus in Maastricht
30. August 2014
Seine Majestät König Willem-Alexander und Ihre Majestät Königin Máxima
On 30 August His Majesty King Willem-Alexander and Her Majesty Queen Máxima
Sa Majesté le Roi Willem-Alexander et Sa Majesté la Reine Máxima
Viering 200 jaar Koninkrijk op zaterdag 30 augustus in Maastricht
Zijne Majesteit Koning Willem-Alexander en Hare Majesteit Koningin Máxima
Preuvenemint 2016: Das größte Freitluftrestaurant auf dem Maastrichter VrijthofPreuvenemint: Netherlands‘ largest open-air restaurantPreuvenemint: Le plus grande restaurant en plein airPreuve op ‚t Preuvenemint 2016
28. – 31. August 2016 – Vrijthof Maastricht
Das Preuvenemint ist der kulinarische Höhepunkt des Sommers in Maastricht.
28 – 31 August
From Thursday 28 to Sunday 31 August 2016, Maastricht – the gastronomic capital of the Netherlands – will be teeming with gastronomes again.
28 – 31 Août
Fin août, Maastricht bouillonnera de nouveau de plaisir, avec l’organisation du Preuvenemint sur la place du Vrijthof.
28 t/m 31 augustus
Van donderdag 28 t/m zondag 31 augustus 2014 zindert de gastronomische hoofdstad Maastricht weer van genot, want dan wordt voor de 33e keer het Vrijthof omgebouwd tot het grootste open lucht restaurant van Nederland!
König Willem-Alexander und Königin Maxima besuchten die niederländische Nationalmannschaft in BrasilienKönig Willem-Alexander und Königin Maxima besuchten die niederländische Nationalmannschaft in BrasilienKönig Willem-Alexander und Königin Maxima besuchten die niederländische Nationalmannschaft in BrasilienKönig Willem-Alexander und Königin Maxima besuchten die niederländische Nationalmannschaft in Brasilien
Am Mittwoch, dem 18.06., verfolgten der niederländische König Willem-Alexander und Königin Maxima
Am Mittwoch, dem 18.06., verfolgten der niederländische König Willem-Alexander und Königin Maxima
Am Mittwoch, dem 18.06., verfolgten der niederländische König Willem-Alexander und Königin Maxima
Am Mittwoch, dem 18.06., verfolgten der niederländische König Willem-Alexander und Königin Maxima
MoreAndré Rieu Sommerkonzerte 2014André Rieu in Maastricht 2014André Rieu 2014André Rieu op het Vrijthof
André Rieu Sommerkonzerte 2014 am 4., 5., 6., 11., 12., 18., 19. und 20. Juli
André Rieu gastiert in diesem Jahr wieder mit einer Reihe von acht brillanten Konzertveranstaltungen vom 4. bis 20. Juli 2014
André Rieu Sommerkonzerte 2014 am 4., 5., 6., 11., 12., 18., 19. und 20. Juli
André Rieu gastiert in diesem Jahr wieder mit einer Reihe von acht brillanten Konzertveranstaltungen vom 4. bis 20. Juli 2014
À nouveau, André Rieu va transformer le Vrijthof à Maastricht en une salle de concert en plein air.
André Rieu landt traditiegetrouw in de zomer met zijn Johann Strauss Orkest op het Vrijthof van zijn geboortestad Maastricht.
Pflegeberufe: Futureproof for Cure and CareHealthcare professions: Futureproof for Cure and CareProfessions des soins de santé: Futureproof for Cure and CareBeroepen in de zorgsector: Futureproof for Cure and Care
Das Projekt Futureproof for Cure and Care zielt – neben der Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen Partnern im Gesundheitsbereich – auch auf eine höhere Berufsmobilität dieser Leistungserbringer.The project Futureproof for Cure and Care is focused on improving the collaboration between the different partners in the healthcare sector in the Euregio and on a better professional mobility of these healthcare workers.Le projet Futureproof for Cure and Care est axé sur une collaboration améliorée entre les différents partenaires chargés des soins de santé dans l’Euregio, ainsi que sur une meilleure mobilité professionnelle du personnel soignant.Het project Futureproof for Cure and Care richt zich – naast de verbetering van de samenwerking tussen zorgpartners in de Euregio – óók op een betere beroepsmobiliteit van zorgverleners.
More2017 European Association of Archaeologists (EAA) in Maastricht2017 European Association of Archaeologists (EAA) in Maastricht2017 European Association of Archaeologists (EAA) à Maastricht2017 European Association of Archaeologists (EAA) in Maastricht
Der 23. EAA-Kongress findet 2017 im MECC (Messegelände Maastricht) statt, zu dem die Stadt Maastricht rund 2000 EAA-Delegationsmitglieder aus ganz Europa und darüber hinaus, erwartet.The 23rd congress of the EEA will take place at the MECC in Maastricht (Exposition & Congress Centre Maastricht) in 2017. The city of Maastricht expects about 2000 delegation members of the EAA coming from all over Europe and even outside Europe.Le 23ème congrès de la EAA aura lieu en 2017 au MECC (Centre de congrès et d‘exposition Maastricht). La ville de Maastricht attend à peu près 2000 membres des délégations de la EAA venant de tout l’Europe et même au-delà.Het 23e congres van de EEA vindt in 2017 in het MECC (Expositie & Congres Centrum Maastricht) plaats. De stad Maastricht verwacht ongeveer 2000 delegatieleden van de EAA vanuit heel Europa en zelfs daarbuiten.
MoreMaastrichterin assistiert FBIScientist from Maastricht assists the FBIUne femme de Maastrich assiste FBIMaastrichtse helpt FBI
Sie ist in Maastricht aufgewachsen und durchläuft eine internationale wissenschaftliche Karriere: Dr. Annelies Vredeveldt (26), Rechtspyschologin. Vom amerikanischen FBI bekam sie 2013 rund 100.000 Dollar zu Forschungszwecken.She has grown up in Maastricht and is currently following an international career path in science: Dr. Annelies Vredeveldt (PhD), forensic psychologist. The American FBI has now given her $100,000 for research.Elle a grandi à Maastricht et a fait une carrière scientifique internationale: Dr. Annelies Vredeveldt, psychologue de droit. En 2013 elle a reçu 100.000 dollars du FBI américain pour des recherches. Ze groeide op in Maastricht en maakte een internationale wetenschappelijke carrière: Dr Annelies Vredeveldt, rechtspsycholoog. In 2013 heeft ze 100.000 dollar gekregen van de Amerikaanse FBI voor onderzoeksdoeleinden.
MoreDer erste zweistöckige Tunnel Europas entsteht in MaastrichtThe first two-storey tunnel is being developed in MaastrichtLe premier tunnel sur deux niveaux d‘ Europe voit le jour à MaastrichtDe eerste tunnel op twee niveaus in Europa wordt in Maastricht gebouwd.
An seiner tiefsten Stelle ist er 22 Meter, an anderen Stellen wird er etwa 17 Meter tief sein. Auf zwei Ebenen soll hier in etwa fünf Jahren der Verkehr der Autobahn A2 unter der Stadt Maastricht durchfließen, und damit die Stadt erheblich entlasten.At its deepest point, it is 22 metres deep and at others it is 17 metres deep. In approximately six years, the traffic of the A2 motorway will flow through the tunnel on two storeys. This is supposed to relieve the city from some traffic.A l’endroit le plus profond il sera 22 mètres, à d’autres endroits il sera profond de 17 mètres. Dans à peu près 5 ans la circulation de l’autoroute A2 devra passer sur 2 niveaux en dessous de la ville de Maastricht et comme ça soulager considérablement la ville.Op het laagste punt is hij 22 meter, elders wordt hij ongeveer 17 meter diep. Het verkeer van de autobaan A2 zal hier over ongeveer vijf jaar op 2 niveaus onder de stad Maastricht doorstromen en zo de stad beduidend ontlasten.
More